«Нечаянная победа» в пер. Д.Жукова

«Нечаянная победа» — это история о межзвёздной дипломатии и недоверии, которая переносит слушателя на мириады километров от Земли. Три робота-астронавта приземляются на Юпитер с миссией установить контакт с разумной формой жизни, несмотря на опасения и враждебность местных существ. В этих суровых условиях появляется вопрос: сможет ли искусственный интеллект, лишённый эмоций, победить страх и предрассудки, чтобы доказать – дружба возможна даже между такими разными мирами? Это книга о том, как неожиданные встречи меняют восприятие и показывают: даже в самой тяжёлой ситуации важны терпение и умение слушать. Обилие тонких нюансов в диалогах и атмосфера неопределённости делают сюжет живым и насыщенным. В центре — идея о том, что порой самый трудный бой — это диалог, а победа достигается не силой, а пониманием.