"Деревушка" - это первая книга трилогии Уильяма Фолкнера, которая рассказывает о трагедии аристократии американского Юга. Главные герои сталкиваются с выбором между сохранением старых...
Роман, который оказал огромное влияние на американскую литературу. Он стал классикой XX века и показал глубокий Юг через глаза автора Фолкнера. В этой книге скрываются семейные тайны, страсти,...
В романе "Свет в августе" Уильяма Фолкнера исследуются сложные проблемы американского юга, такие как отношения между полами, классовые различия и религиозные темы. Автор с особым вниманием...
W.Faulkner. The Tall Men (1941). Пер. - В.Голышев. Книга "Рассказы. Медведь. Осквернитель праха". М., "Правда", 1986 Молодой следователь призывной комиссии штата приезжает в...
«Полный поворот кругом» — один из самых лучших рассказов У. Фолкнера о Первой Мировой войне. В своем повествовании Фолкнер затрагивает две основные темы своего творчества и жизни – Американский Юг и...
Мы поднялись на гору, в ветер. Над моим плечом, обгоняя нас, светящейся лентой летели искры Доновой сигареты: ветер, мистраль — черный, стылый, наполненный яростными ледяными пылинками, — дул в...
Мы сидели не на веранде, а в зале — Монктон, боцман, Карл, Джордж, я и женщины — три женщины в жалких побрякушках, из тех, кто знается с матросами и с кем знаются матросы. Мы говорили по-английски,...
1914 год. Накануне Первой мировой войны два приятеля, англичанин Джордж и американец Дэви, во время катания на лодке по Темзе знакомятся с девушкой по имени Коринтия. Вскоре оба молодых человека...
И теперь с тихим, слабым, приглушенным, деликатным звуком ушел свет, и в какой-то исчезающий миг на него повеяло зловещим, мрачным запахом погубленных цветов; и тут он осознал, что монотонно...
Через окно хибары пятеро ее обитателей глядели, как конные тяжело подымались по грязной дороге и как остановились у ворот. Передний шел пешком, вел коня в поводу, низко надвинув широкополую шляпу,...
