Что сделаешь ты, если половцы сожгли твоё селение, а оставшихся в живых увели в полон? Возьмёшь ли в руки выкованный для князя меч и отомстишь? Или отступишься, потому что простой кузнец, а не воин?...

Космический пилот Ойно отправляется в очередную экспедицию. Во время межпространственного прыжка что-то пошло не так: Ойно оказался в неизвестном месте, да еще и с пришельцем, прицепившимся к его...

В современном Урале мальчик Сенька отправляется на поиски клада, чтобы помочь своей семье забыть о проблемах. Он не знает, какие опасности скрываются в холодных пещерах и кто может поджидать его...